Kenwood DNN9230DAB manuály

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 16.26 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

#AVVERTENZA

3

Funzione di ricerca

4

Funzioni di base

6

Impostazione iniziale

8

Sfiorare [Finish / Fine]

9

Riproduzione del

10

Pannello Etichetta servizio

12

Operazioni comuni

13

Funzione di navigazione

14

Configurazione Wi-Fi

15

Creare un account utente

17

Configurare l'account

18

Applicazione meteo

19

Widget Meteo

19

Widget Oggi

20

Widget SNS

20

Widget RSS

21

Applicazione SNS

22

Aggiungere al post

23

Funzioni SNS

23

Applicazione RSS

24

Widget Now Playing

25

Widget Photo frame

26

Widget della cronologia

26

Ricerca multimediale

27

Funzione DVD/Video CD (VCD)

28

Funzione menu disco DVD

29

Controllo zoom per DVD e VCD

30

Impostazione DVD

30

Livello protezione per i

31

Impostazione disco

31

Impostazione lingua

31

CD musicali e dischi

32

Menu multifunzione

34

Menu sottofunzione

34

Funzione di ricerca

35

Ricerca dalla copertina

36

Controllo film

37

Impostazione USB/SD/iPod/

37

Ricerca categoria

38

Procedura iniziale

38

Funzione server multimediale

39

Funzione Media Player

39

Funzione Media Controller

40

Funzione Media Renderer

40

Funzionamento radio

41

Funzione di memorizzazione

43

Funzione di selezione

43

Informazioni sul traffico

44

Replay (Solo Radio digitale)

44

Settaggi radio

44

Impostazioni DAB

45

Applicazione video streaming

46

AUPEO! Applicazione

47

Controllo Bluetooth

48

Collegamento dell'unità

49

Bluetooth

49

Funzioni di base di Bluetooth

49

Utilizzo della funzione

50

Riconoscimento vocale

51

Rispondere a una chiamata

51

Numeri di telefono

51

Configurazione vivavoce

52

SMS (Short Message Service)

53

Controllo vocale

54

Controllo telecamera

54

Impostazioni

55

Regolazione del pannello a

56

Impostazioni di sicurezza

56

Configurazione memoria

56

Impostazione display

57

Impostazione della

58

Impostazione della telecamera

58

Informazioni sul software

59

Regolazione audio

60

Selezione DSP

61

Controllo delle curve

62

Controllo zona

63

Posizione di ascolto

64

Telecomando

65

Risoluzione dei problemi

67

Impostazione iniziale (P.14)

68

Appendice

69

Dispositivi USB utilizzabili

70

Codici regionali del mondo

71

Codici lingua DVD Specifiche

72

öSezione navigazione

74

öGenerale

74

CLASS 1

75

LASER PRODUCT

75

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 0.71 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DNN990HD

1

DNN9230DAB

1

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 1.23 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Deutsch 3

3

Software-Lizenzvereinbarung

4

Deutsch 5

5

Deutsch 7

7

NAVTEQTraffic™

8

Deutsch 9

9

Erste Schritte

10

Deutsch 11

11

Suchen von Positionen

12

Deutsch 13

13

Adresse

14

Deutsch 15

15

Bearbeiten von Favoriten

16

Löschen von Favoriten

16

Sprachbefehl

17

Navigation

18

Deutsch 19

19

Deutsch 21

21

Kartenseiten

22

Deutsch 23

23

Position

24

Verwenden der Apps

25

Deutsch 27

27

Verkehrsinformationen

29

Anpassen der Einstellungen

31

Einrichten der Sprachen

32

Deutsch 33

33

WARNUNG

34

Suchen von Benutzer-POIs

34

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 16.26 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Vor Verwendung

3

Hinweise zu diesem Handbuch

4

Navigationssystem-Merkmale

5

Grundfunktionen

6

Anmeldung (Login)

7

Grundeinstellungen

8

Berühren Sie [Finish / Ende]

9

Medien abspielen

10

Bedienung im Home-Bildschirm

11

Media-Panel

12

Dienste-Panel

12

Allgemeine Bedienung

13

Navigationsfunktionen

14

Wi-Fi-Einstellung

15

Einstellung von Uhrzeit und

16

Account-Einstellung

17

Benutzer-Account einrichten

18

Benutzer-Anmeldung

18

Benutzer-Account löschen

18

Wetter-Widget

19

Wetter-Anwendung

19

Today-Widget

20

SNS-Widget

20

RSS-Widget

21

Schedule-Anwendung

21

SNS-Anwendung

22

Add to post

23

SNS-Bedienung

23

RSS-Anwendung

24

Läuft-jetzt-Widget

25

Fotorahmen-Widget

26

Netzwerkmedien-Verlauf

26

Mixed Media-Suche

27

DVD/VCD-Grundfunktionen

28

DVD-Disc-Menü-Funktionen

29

Zoom Control für DVD und VCD

30

DVD-Einstellungen

30

Spracheinstellungen

31

Kindersicherungsgrad

31

Disc-Einstellungen

31

CD/AV-Dateien/iPod-Funktionen

32

USB-Gerät, SD-Karte und iPod

33

Multifunktionsmenü

34

Unterfunktionsmenü

34

Suchfunktionen

35

Suchen über Album-Cover

36

(Nur für iPod, USB-Gerät und

36

SD-Karte)

36

Film-Steuerung

37

USB/SD/iPod/DivX

37

Einstellungen

37

Cloud-Storage-Betrieb

38

Kenwood Wireless-Link-Betrieb

39

Media Controller-Funktion

40

Media Renderer-Funktion

40

Radio-Bedienung

41

Digitalradio-Grundbedienung

42

Speicherfunktionen

43

Funktionsauswahl

43

TVerkehrsinformationen

44

Wiederholung

44

(Nur Digitalradio)

44

Tuner-Einstellung

44

DAB einstellen

45

Streaming-Service-Anwendung

46

AUPEO! Anwendung

47

Bluetooth-Steuerung

48

Verbinden des Bluetooth

49

Bluetooth-Grundfunktionen

49

Benutzen der

50

Freispechfunktion

50

Spracherkennung

51

Einen Anruf annehmen

51

Speichern einer

51

Telefonnummer

51

Freisprechen-Einstellung

52

SMS (Short Message Service)

53

Sprachsteuerung

54

Kamerasteuerung

54

Einstellungen vornehmen

55

Touchpanel-Einstellung

56

Sicherheitseinstellungen

56

Einstellungsspeicher

56

Display-Einstellungen

57

Navigationseinstellungen

58

Kamera-Einstellungen

58

Software-Information

59

AV-Eingang einstellen

59

AV-Ausgang

59

Schnittstelleneinstellungen

59

Audio-Steuerung

60

Allgemeine Audio-Steuerung

61

Equalizer-Steuerung

62

Soundeffekt

62

Zonensteuerung

63

Hörposition

64

Fernbedienung

65

Zurück zur Übersicht

66

Problembeseitigung

67

Liste der abspielbaren Discs

69

Wissenswertes über Dateien

69

Anschließbare iPods/iPhones

70

Verwendbare USB-Geräte

70

Weltweite Regionencodes

71

öMonitor

72

öDVD-Player

72

öUSB-Schnittstelle

72

Warenzeichen (Marken)

74

CLASS 1

75

LASER PRODUCT

75

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 0.71 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DNN990HD

1

DNN9230DAB

1

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 17.25 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Contenido

2

#ADVERTENCIA

3

Cómo leer este manual

4

Funciones básicas

6

Inicio de sesión

7

Configuración inicial

8

Extraer el panel frontal

9

Cómo reproducir

10

Pulse el botón <HOME>

11

Panel de medios

12

Panel de servicio

12

Operaciones habituales

13

Función de navegación

14

Configuración del Wi-Fi

15

Ajustar la fecha y la hora

16

Configuración de la cuenta

17

Configurar cuenta de usuario

18

Cambiar de cuenta de usuario

18

Eliminar cuenta de usuario

18

Reiniciar cuenta de usuario

18

Widget de meteorología

19

Aplicación de meteorología

19

Widget Hoy

20

Widget SNS

20

Widget RSS

21

Aplicación de planificación

21

Aplicación SNS

22

Añadir a una publicación

23

Función SNS

23

Aplicación RSS

24

Widget Now playing

25

Widget de marco de fotos

26

Búsqueda combinada de

27

Manejo del DVD/vídeo CD (VCD)

28

Manejo del menú de disco DVD

29

Control de zoom para DVD y

30

Configuración de DVD

30

Configuración de idioma

31

Nivel de bloqueo para

31

Configuración del disco

31

Menú Multifunción

34

Menú subfunción

34

Operaciones de búsqueda

35

Búsqueda desde carátulas

36

Control de películas

37

Configuración de USB/SD/

37

Búsqueda por categorías

38

Procedimiento inicial

38

Funcionamiento básico de la

38

Función Media Server

39

Función Media Player

39

Función Media Controller

40

Función Media Renderer

40

Manejo de la radio

41

Manejo de la memoria

43

Operaciones de selección

43

Información de tráfico

44

Repetición

44

(sólo radio digital)

44

Ajuste de la radio

44

Ajustes DAB

45

Aplicación de vídeo en

46

AUPEO! Aplicación

47

Control de Bluetooth

48

Conexión de la unidad

49

Bluetooth

49

Uso de la función de manos

50

Reconocimiento de voz

51

Responder a una llamada

51

Preestablecer el número

51

Ajuste de manos libres

52

SMS (Servicio de mensajes

53

Control de voz

54

Control de cámara

54

Configurar

55

Ajuste del panel táctil

56

Configuración de seguridad

56

Memoria de configuración

56

Control del ángulo de monitor

57

Combinar el color del panel

57

Configuración de la

58

Configuración de la cámara

58

Información de software

59

Ajuste de entrada AV

59

Configuración de interfaz de

59

Controlar el audio

60

Controlar el audio general

61

Compensación de volumen*

61

(Compensación de

61

Control del ecualizador

62

Efecto sonoro

62

Control de zona

63

Posición de escucha

64

Mando a distancia

65

Resolución de problemas

67

Configuración inicial (P.14)

68

Apéndice

69

Dispositivos USB que pueden

70

Códigos de región del mundo

71

öSección del monitor

72

Volver a la página inicial

73

Marcas comerciales

74

CLASS 1

75

LASER PRODUCT

75

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (42 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 11.82 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Easy Set-up

1

Table of Contents

2

Collector

3

Connection

9

Demo Mode

11

Turning Off Demo Mode

14

Step 4:- Owner Account Setup

15

• Select [Facebook] icon

18

• Input your login details

18

• Then select [Log In]

18

• Select [Twitter] icon

19

Select [Gmail]

20

• Authorise it to add feeds

29

• Add a RSS feed

29

• Select [Login User select]

33

How to change back fr

36

How to use Trip Planner

38

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (112 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 26.65 MB |

Španělština

Italština

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Informazioni sulla guida

2

Precauzioni

3

Pulizia dell'unità

4

Reset dell'unità

4

2AVVERTENZE

5

2ATTENZIONE

5

INFORMAZIONE IMPORTANTE

5

Configurazione iniziale

7

Sfiorare [Next]

8

Sfiorare il tasto

8

Sfiorare [Finish]

9

Sfiorare [Administrator]

9

Funzioni di base

10

Operazioni comuni

12

 Dopo la rimozione

13

Guida rapida

14

Continua

15

 Ricerca punti di interesse

16

 Inserimento di una sosta

17

Altre funzioni

18

Scheda SD

19

1) Sfiorare [ ]

20

Riproduzione dei filmati

21

Ascolto della radio

22

Esecuzione di telefonate

23

5V=500mA

25

Procedura di installazione

26

Montaggio del pannello

27

Piastra di taglio

27

Antenna GPS

27

Push-To-Talk

28

Procedura di rimozione

29

Collegamento

30

Collegare i fili ai terminali

31

Informazioni su questa unità

33

Acerca de la guía de

36

Contenido

36

Precauciones

37

Pulse el botón <Reset>

38

2PRECAUCIONES

39

INFORMACIÓN IMPORTANTE

39

Guía de inicio rápido

40

Primer paso

41

Toque [Next] (Siguiente)

42

Toque la tecla

42

Toque [Finish]

43

Toque [Administrator]

43

Funciones básicas

44

Operaciones generales

46

Extraer el panel frontal

47

Panel de selección de fuentes

49

Continúa

51

Otras funciones

52

Cómo reproducir música

53

Cómo reproducir películas

55

Cómo escuchar la radio

56

Cómo llamar por teléfono

57

Procedimiento de

59

Procedimiento de instalación

60

Fijación del panel frontal

61

Antena GPS

61

Unidad de micrófono e

62

Procedimiento de extracción

63

Conexión

64

Acerca de esta unidad

67

Acerca do Guia de

70

Precauções

71

Pressione o botão

72

<Reset>

72

2ADVERTÊNCIAS

73

2PRECAUÇÕES

73

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

73

Primeiro passo

75

Toque na tecla

76

Toque em [Finish]

77

(Concluir)

77

Toque em [Administrator]

77

(Administrador)

77

Operações básicas

78

Operações comuns

80

Destacar o painel frontal

81

Painel de activação de fontes

83

Continuação

85

Outras funções

86

Como reproduzir música

87

1) Toque no centro do ecrã

88

1) Toque em [ ]

88

3) Toque no item pretendido

88

Como reproduzir filmes

89

Como ouvir rádio

90

Como efectuar uma chamada

91

Procedimentos de instalação

94

Fixar o painel frontal

95

Microfone e comutador de

96

Procedimento de remoção

97

Ligação do sistema

98

Ligar os cabos aos terminais

99

Ligação de acessório opcional

100

Sobre esta unidade

101

Guia de iniciação rápida

102

CLASS 1

103

LASER PRODUCT

103

W02-5617 (Adattatore Wi-Fi

109

W02-5617 (adaptador USB Wi-Fi

110

W02-5617 (adaptador de Wi-Fi

111

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 0.71 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

DNN990HD

1

DNN9230DAB

1

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 1.25 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Sommaire

2

Français 3

3

Français 5

5

Français 7

7

Français 9

9

Mise en route

10

Français 11

11

Recherche de positions

12

Français 13

13

Recherche rapide

14

Français 15

15

Commande vocale

17

Navigation

18

Français 19

19

Français 21

21

Pages cartographiques

22

Français 23

23

Utilisation des applications

25

Français 27

27

Informations sur le trafic

29

Français 31

31

Définition des langues

32

Restauration des paramètres

32

Français 33

33

AVERTISSEMENT

34

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 16.30 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Table des matières

2

#AVERTISSEMENT

3

Comment lire ce manuel

4

Opérations de base

6

Connexion

7

Configuration initiale

8

Touchez [Finish / Terminer]

9

Comment lire un

10

Façade Média

12

Façade Service

12

Opérations courantes

13

Utilisation de la navigation

14

Paramètres Wi-Fi

15

Configuration du compte

17

Widget Météo

19

Application de météo

19

Widget Aujourd'hui

20

Widget Service de réseau

20

Widget RSS

21

Schedule Application

21

SNS Application

22

Add to post

23

Fonctionnement du Service de

23

RSS Application

24

Widget Now playing

25

Widget Cadre photo

26

Widget Historique des

26

Recherche de supports mixtes

27

Utilisation du menu DVD

29

Configuration du DVD

30

Configuration de la langue

31

Niveau parental

31

Configuration du disque

31

Menu multifonctions

34

Menu de sous-fonction

34

Recherche

35

Liste de favoris

36

Contrôle du film

37

Configuration USB/SD/iPod/

37

Recherche de catégories

38

Procédure de démarrage

38

Fonctionnement de base pour

38

Fonction de serveur

39

Fonction de lecteur média

39

Fonction de contrôleur média

40

Fonction de moteur de rendu

40

Utilisation de la radio

41

Utilisation de la sélection

43

Infos-trafic

44

Relecture (Radio Numérique

44

Réglage Tuner

44

Configuration DAB

45

Streaming Service Application

46

Application AUPEO!

47

Utilisation du Bluetooth

48

Utilisation du module mains

50

Reconnaissance vocale

51

Répondre à un appel

51

Préréglage de numéros de

51

Paramètres Mains-Libres

52

SMS (Service de messagerie

53

Commande vocale

54

Contrôle caméra

54

Configuration générale

55

Réglage du panneau tactile

56

Configuration de la sécurité

56

Mémoire de configuration

56

Coordonnées de la couleur de

57

Configuration des caméras

58

Informations logicielles

59

Contrôle de l'audio

60

Configuration du type de

61

Sélection du DSP

61

Contrôle d'égaliseur

62

Effet sonore

62

Contrôle de zone

63

Position d'écoute

64

Télécommande

65

Dépannage

67

Liste des disques lisibles

69

À propos des fichiers

69

Périphérique USB utilisable

70

Codes de région dans le monde

71

öSection moniteur

72

öSection lecteur DVD

72

öSection interface USB

72

Retour à la page d’accueil

73

Marques commerciales

74

CLASS 1

75

LASER PRODUCT

75

Kenwood DNN9230DAB Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Kenwood | Kategorie: GPS přijímač | Velikost: 1.17 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DNN9230DAB

1

Contenido

2

Inglés 3

3

Inglés 5

5

Inglés 7

7

NAVTEQ Traffic™

8

Inglés 9

9

ADVERTENCIA

10

Uso del sistema de navegación

10

Ayuda cuando la necesites

10

Búsqueda de temas de ayuda

10

Iconos de la barra de estado

10

Inglés 11

11

Buscar ubicaciones

12

Inglés 13

13

Guardado

14

Inglés 15

15

Comando de voz

17

Navegación

18

Gasolinera

19

Restaurantes

19

Alojamiento

19

Inglés 21

21

Páginas Mapa

22

Inglés 23

23

Uso de aplicaciones

25

Inglés 27

27

Información sobre el tráfico

29

Inglés 31

31

Configuración de los idiomas

32

Añadir seguridad

32

Apéndice

33

Další produkty a příručky pro GPS přijímač Kenwood

Modely	Typ Dokumentu
DNX521DAB	Uživatelský manuál Kenwood DNX521DAB User Manual, 3 stránky
DNX7240BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX7240BT Manual del usuario [de] , 8 stránky
DNX7210BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX7210BT User Manual [de] , 58 stránky
DNX5240BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX5240BT User Manual [de] , 96 stránky
DNX5280BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX5280BT User Manual, 36 stránky
DNX7240BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX7240BT User Manual, 12 stránky
DNX4230BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX4230BT User Manual [de] , 38 stránky
DNX5220	Uživatelský manuál Kenwood DNX5220 Manual del usuario [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] [cs] [pl] , 11 stránky
DNX4210BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX4210BT Manual del usuario [de] , 58 stránky
DNX5260BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX5260BT Manual del usuario, 10 stránky
DNX5210BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX5210BT User Manual, 36 stránky
DNX4230TR	Uživatelský manuál Kenwood DNX4230TR User Manual, 63 stránky
DNX4280BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX4280BT User Manual, 32 stránky
DNX4230BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX4230BT Manual del usuario, 35 stránky
DNX7230DAB	Uživatelský manuál Kenwood DNX7230DAB Manual del usuario, 125 stránky
DNX5210BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX5210BT User Manual [de] , 28 stránky
DNX521VBT	Uživatelský manuál Kenwood DNX521VBT User Manual [de] , 56 stránky
DNX7280BT	Uživatelský manuál Kenwood DNX7280BT User Manual, 33 stránky
TH-D72A	Uživatelský manuál Kenwood TH-D72A User Manual, 4 stránky
TH-D72A	Uživatelský manuál Kenwood TH-D72A User Manual, 51 stránky

Kenwood zařízení