Kenwood TK-7180E Uživatelský manuál

TK-7180/ TK-8180TK-7189/ TK-8189VHF FM TRANSCEIVER/ UHF FM TRANSCEIVERINSTRUCTION MANUALÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM VHF/ ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM UHFMODE D’EMP

D-4KENNENLERNEN DES GERÄTSFRONTPLATTEqw e riaotyuTK-7180/ TK-81801 2 34 5 67 8 90#qw e ribotyuTK-7189/ TK-8189RÜCKWAND!0 !2!3!4!1

D-5qqqqq (EIN-/AUS-) SchalterDrücken zum EINschalten des Transceivers. Erneut drücken zum AUSschalten desTransceivers.wwwww / -TastenDrücken zur Akt

D-6DISPLAYegieznA gnubierhcseBnovelletsnannakreldnäHrhI.nanremmunlanaKdnu-nenoZeidtgieZnehcieZflöwzuzsibtimnemanlanaKdnu-nenoZnremmuN.nanegnudleM-cnyS

D-7PROGRAMMIERBARE FUNKTIONENDie Tasten , , , , , S, A, <B, C>, und DTMF (nur TK-7189/TK-8189) sowiedas optionale Mikrofon mit dem DTMF-T

D-8GRUNDLEGENDE BEDIENUNGÜBERBLICKDer Händler kann in den Transceiver konventionelle Zonen, Voting-Zonen, Voting-Zonenmit Signalisierung und Freikanal

D-9AUSWAHL EINER ZONE UND EINES KANALSWählen Sie die gewünschte Zone mit Hilfe der als Zone aufwärts/ Zone abwärtsprogrammierten Tasten aus.Wählen Sie

D-10KONVENTIONELLER SCANWenn die Scan-Funktion programmiert ist, können konventionelle Zonen oder Kanälegescannt werden, indem man die als Scan progra

D-11SCAN-RÜCKSENDENSie können Rücksendezonen und –kanäle mit Hilfe der als Zone und CH/GIDprogrammierten Tasten auswählen.Es sind acht Typen von Scan-

D-12QUIET TALK (QT)/ DIGITAL QUIET TALK (DQT)Der Händler hat eventuell QT- oder DQT-Signalisierung für Ihre Transceiver-Kanäleprogrammiert. Ein QT-Ton

D-13Die 5-Ton-Signalisierung wird von Ihrem Händler aktiviert oder deaktiviert. Bei dieserFunktion wird die Squelch-Funktion nur deaktiviert, wenn der

VHF-FM-TRANSCEIVER/UHF-FM-TRANSCEIVERTK-7180/ TK-8180TK-7189/ TK-8189BEDIENUNGSANLEITUNGDEUTSCH

D-145 Drücken Sie die <B- bzw. C>-Taste, um die Status-ID, die Sie senden möchten,auszuwählen.• Sie können auch die Tasten und verwenden, we

D-15FleetSync: ALPHANUMERISCHE 2-WEG-PAGING-FUNKTIONFleetSync ist eine alphanumerische 2-Weg-Paging-Funktion und ist ein Protokoll imEigentum der KEN

D-16STATUSMELDUNGSie können 2-stellige Statusmeldungen senden und empfangen, die in IhrerGesprächsgruppe festgelegt werden können. Meldungen können b

D-17 EMPFANGENWenn ein Status-Ruf empfangen wird, blinkt die Ikone , und eine Rufer-ID oderTextmeldung wird angezeigt.Drücken Sie eine beliebige Tas

D-18DTMF- (MEHRFREQUENZTON-) RUFEMANUELLE WAHLModelle TK-7180/ TK8180: Zum Senden eines DTMF-Rufs mit manueller Wahl müssen Sie ein optionalesMikrofo

D-19ANSCHLUSS-/ TRENN-IDSModelle TK-7180/ TK-8180: Zum Senden von Anschluss-/Trenn-IDs müssen Sie ein optionales Mikrofon miteinem DTMF-Tastenfeld ve

D-20NOTRUFEWenn der Transceiver mit der Notfall-Funktion programmiert wurde, können Sie Notrufesenden.Hinweis: Die Notfall-Funktion kann nur für die

D-21FORTSCHRITTLICHE FUNKTIONENRUNDSPRUCHGelegentlich kann es zu einer Dienstunterbrechung (z. B. durch einen Stromausfall)kommen. Während eines solc

D-22SCRAMBLERDie Scrambler-Funktion kann keine vollständige Vertraulichkeit eines Rufs gewährleisten,aber sie verhindert, dass andere Teilnehmer Ihre

D-23LCD-HELLIGKEITDie LCD-Hintergrundbeleuchtung kann ausgeschaltet oder auf eine hohe oder niedrigeHelligkeitsstufe eingestellt werden. Zum Blättern

D-iVIELEN DANKZunächst einmal vielen Dank für Ihr Vertrauen in unseren Namen, das Sie durch die Wahleines KENWOOD-Mobilfunksprechgeräts bewiesen haben

D-24HINTERGRUNDBETRIEBSWEISENSENDEZEITBESCHRÄNKUNG (TOT)Die Sendezeitbeschränkung soll vermeiden, dass ein Teilnehmer einen Kanal längereZeit belegt h

D-25VGS-1 OPTIONALE SPRACHAUSGABE UND RECORDEREINHEITWenn Sie die optionale VGS-1 Sprachausgabe und Recordereinheit verwenden, habenSie Zugriff auf di

D-26 AUTOMATISCHE ANTWORTNACHRICHTSie können den Transceiver so einstellen, dass er auf individuelle Rufe automatischantwortet (bei Verwendung von Fl

D-iiVORSICHTSMASSNAHMENBeachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßregeln, um einen Brand, Körperverletzungund eine Beschädigung des Transceivers aus

D-iiiINHALTAUSPACKEN UND PRÜFEN DER AUSRÜSTUNG ... 1MITGELIEFERTES ZUBEHÖR ...

D-ivFleetSync: ALPHANUMERISCHE 2-WEG-PAGING-FUNKTION ... 15SELCALL (SELEKTIVRUF) ...

D-1AUSPACKEN UND PRÜFEN DER AUSRÜSTUNGHinweis: Die folgenden Anweisungen zum Auspacken sind für Ihren KENWOOD-Händler, einen autorisiertenKENWOOD-Kun

D-2Bei mehreren elektronischen Systemen im Fahrzeug können Störungen auftreten, wenn sie nicht gegen die beimSenden abgestrahlte HF-Energie abgeschirm

D-3EINBAU DES TRANSCEIVERSAchten Sie zum Schutz der Fahrzeuginsassen darauf, dass der Transceiver mit Hilfe der mitgeliefertenEinbauhalterung und des