Kenwood RV-7000 Uživatelský manuál

RV-7000RV-6000RA-5000AUDIO/VIDEO CONTROL CENTERRV-7000RV-6000RA-5000BEDIENUNGSANLEITUNGKonformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/

10 RV-7000/RV-6000/RA-5000Vor der VerwendungFernbedienungFernbedienung1 Taste AUTO MEMORY r Für automatische Speicherung von UKW-Sendern drücken.

Deutsch 11Vor der VerwendungFernbedienung! Taste RECEIVER Zum Ein- und Ausschalten dieses Geräts. Taste BD/DVD E Zum Ein-/Ausschalten des Kenw

12 RV-7000/RV-6000/RA-5000Vor der VerwendungLage und Funktion der Teile und BedienelementeVorgehenVorgehenBedienen Sie die Fernbedienung, indem Sie

Deutsch 13Vor der VerwendungDisplayDisplaySP (Lautsprecher) Leuchtet auf, wenn die Lautsprecher eingeschaltet sind.Hörmodus/Eingangssignalformat-An

14 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseLautsprecheraufstellungRV-7000 (Surround-Back-Lautsprecher)Mittlerer LautsprecherLautsprecher vornTiefsttonlauts

Deutsch 15AnschlüsseRA-5000Lautsprecher vornTiefsttonlautsprecherHörpositionLautsprecher vornVordere LautsprecherStellen Sie diese in den vorderen l

16 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseAnschließen von LautsprechersVordere LautsprecherRechts LinksRechts LinksMittlerer LautsprecherSurroundlautsprec

Deutsch 17AnschlüsseSubwoofer/Hinterer SurroundlautsprecherHinterer Surround-LautsprecherRV-6000Vordere LautsprecherRechts LinksRechts LinksMittlere

18 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseVordere LautsprecherRechts LinksRA-5000Aktiver SubwooferAnschließen von Lautsprechers

Deutsch 19AnschlüsseAmschließen der Drähte an die KlemmenAmschließen der Drähte an die Klemmen(Schraubentyp-Klemme)(Schraubentyp-Klemme)1 Entfernen

2 RV-7000/RV-6000/RA-5000Vor der VerwendungSicherheitshinweise¤ Achtung: Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um sicheren Betrieb zu gewährleist

20 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseVerwendung der HDMI-FunktionDas HDMI-Setup ist erforderlich, um die HDMI-Funktion zu verwenden. Siehe <HDMI-S

Deutsch 21Anschlüsse1 Schließen Sie A und B am Fernsehmonitor entsprechend er angeschlossenen Videokomponente wie unten gezeigt an.Für die Video- u

22 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseAnschließen eines CD-Players1 Verbinden Sie die Audioleitung: Anschluss B (digital) oder A (analog).CD-PlayerAB

Deutsch 23AnschlüsseAnschließen eines DVD-PlayersABCAUDIO OUT (Analog) VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT (AUDIO) DVD-player1 Schließen Sie eine Audiole

24 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseAnschließen eines Video-Players1 Schließen Sie eine Audioleitung an: Verbindung A (digital) oder B (analog).2 Sc

Deutsch 25AnschlüsseAnschließen eines Audio-PlayersKassettendeck usw.AUDIO OUT Anschließen an die [AV AUX]-BuchsenEine Komponente, die normalerweise

26 RV-7000/RV-6000/RA-5000AnschlüsseMW-RingantenneMW-Ringantenne1 Am Ständer anbringen. 2 Lasche herunterdrücken. 3 Stecken Sie das Antennenkabel

Deutsch 27AnschlüsseEinschalten dieses Geräts1 Nach dem Herstellen der erforderliche Verbindungen schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose

28 RV-7000/RV-6000/RA-5000EinrichtungDie Lautsprechereinstellungen können durch einfaches Wählen von Raumtyp und Hörposition fertiggestellt werden.

Deutsch 29EinrichtungDie detaillierten Einstellungen erlauben Ihnen, die volle Leistung des Receivers entsprechend der Umgebung Ihres Hörraums zu ge

Deutsch 3Vor der VerwendungVerteilersteckdosen und an der Stelle wo das Kabel aus dem Gerät austritt9. Beleuchtung – Ziehen Sie bei Gewittern oder

30 RV-7000/RV-6000/RA-5000EinrichtungLautsprecher-Einrichtung (Detail-Einrichtung)Surround-Back-Lautsprecher"SB LRGX2"Großer hinterer Surr

Deutsch 31EinrichtungDisplay Einstellung"AU TO "Der Testton wird von den Lautsprechern der Reihe nach je 2 Sekunden lang ausgegeben."

32 RV-7000/RV-6000/RA-5000EinrichtungÜbergangÜbergangDie Übergangsfrequenz ist die Untergrenze der Bassfrequenzen, die von den Lautsprechern reprodu

Deutsch 33EinrichtungHDMI-SetupDas HDMI-Setup ist erforderlich zur Verwendung der Komponenten, die an den HDMI-Anschluss angeschlossen sind oder zur

34 RV-7000/RV-6000/RA-5000EinrichtungHDMI-SetupLippensynchronisationLippensynchronisationWenn das überwachte Video im Hinblick auf das von den Lauts

Deutsch 35EinrichtungBeachten Sie, dass manche HDMI-Steuerfunktionen mit bestimmten inkompatiblen Komponenten und Fernsehgeräten u.U. nicht arbeiten

36 RV-7000/RV-6000/RA-5000Wiedergabe von Musik oder Spielfilmen5(&(,9(5/,67(102'(63($.(56212))/,67(102'(,13876(/(&725∞/5,138

Deutsch 37Wiedergabe von Musik oder Spielfilmen92/80( ,13876(/(&725∞/592/80(&21752/1 Wählen Sie eine Quelle.Verwenden Sie die Eingangs

38 RV-7000/RV-6000/RA-5000Wiedergabe von Musik oder SpielfilmenDas Display ist ausgeschaltet.Kein Videosignal zum TV-Monitor.(Ausgenommen das HDMI-V

Deutsch 39Surround-EffekteHörmodusDie Hören-Modi dieses Geräts erlauben es Ihnen, verschiedene Surroundeffekte mit verschiedener Videosoftware zu hö

4 RV-7000/RV-6000/RA-5000Vor der VerwendungInhalt¤Um Sicherheit zu gewährleisten lesen Sie die derartig markierten Punkte sorgfältig durch.Vor der V

40 RV-7000/RV-6000/RA-5000Surround-EffekteHörmodus5.1-Kanal-Surroundsystem 2-Kanal-StereosystemSRSLCLRSWTV / SCREENLRTV / SCREENHörmodus· Dolby Pro

Deutsch 41Surround-EffekteSurroundwiedergabe mit dem Hören-ModusWählen Sie den Hörmodus entsprechend der laufenden Wiedergabequelle./,67(102'(

42 RV-7000/RV-6000/RA-5000Surround-EffekteVirtual Surround (RV-7000/RV-6000)Dolby Virtual Speaker (RA-5000)Diese Modi erlauben es Ihnen, Surroundkla

Deutsch 43RadioempfangDieses Gerät kann bis zu 40 Sender speichern und mit leichter Bedienung abrufen.Radiosender lassen sich in RDS-Sender (Sender

44 RV-7000/RV-6000/RA-5000RadioempfangVerwendung von RDS (Radio Data System)Radio Data System ist ein System, das nützliche Information (in Form dig

Deutsch 45RadioempfangManuelles Speichern von Radiosendern Die Radio Data System-Speicherautomatik weist RDS-Sendern Speichernummern zu, beginnend m

46 RV-7000/RV-6000/RA-5000RadioempfangEinstellen gespeicherter Sender der Reihe nach (P.CALL) 3&$//781(51 Drücken Sie [TUNER] zum Auswählen d

Deutsch 47Radioempfang3 Starten Sie mit [PTY] die Suche.Beispiel: Suchen nach einer Sendung mit Rock-Musik.Anzeige im Display während der Suche. Bl

48 RV-7000/RV-6000/RA-5000Klangeinstellung08/7,&21752/721(%$66%2267$&7,9((4721(5$08/7,&21752/∞/5 ACTIVE EQ-Modus ACTIVE EQ

Deutsch 49KlangeinstellungDer Ton kann nach Wunsch entsprechend der abgespielten Quelle eingestellt werden.6281'08/7,&21752/08/7,&21

Deutsch 5Vor der Verwendung

50 RV-7000/RV-6000/RA-5000KlangeinstellungLautsprecherpegeleinstellungLautsprecherpegeleinstellungDer Ausgangspegel von den gewünschten Lautsprecher

Deutsch 51KlangeinstellungDimension (nur RV-7000/RV-6000)Dimension (nur RV-7000/RV-6000)¶ Nur Pro Logic II Music-Modus und Pro Logic IIx Music-Modus

52 RV-7000/RV-6000/RA-5000Nützliche Funktionen92/80( 087(',00(592/80(&21752/63($.(56212)) ',00(55$Einstellen des Displayd

Deutsch 53Nützliche FunktionenFernbedienungsfunktionen für Kenwood BD/DVD-PlayerDie Fernbedienung dieses Geräts kann Kenwood BD/DVD-Player direkt oh

54 RV-7000/RV-6000/RA-5000Störungsbeseitigung StörungsbeseitigungVerstärkerSymptom Ursache AbhilfemaßnahmeKein Ton über die Lautsprecher. Die Lautsp

Deutsch 55StörungsbeseitigungSymptom Ursache AbhilfemaßnahmeDas Video wird nicht ausgegeben oder ist gestört. Die Videokomponente ist nicht richtig

56 RV-7000/RV-6000/RA-5000StörungsbeseitigungGlossarDolby DigitalDigitaler Mehrkanal-Audiostandard, entwickelt von Dolby Laboratories. Er unterstütz

Deutsch 57Störungsbeseitigung"x.v.Color" und das Logo "x.v.Color" sind Warenzeichen der Sony Corporation. DTS−HD Master AudioDie

58 RV-7000/RV-6000/RA-5000Technische DatenAudiokomponente [RV-7000/RV-6000]Nennleistungsabgabe bei STEREO-Betrieb(63 Hz - 20 kHz, 0,7 % Klirrfaktor

Deutsch 59

6 RV-7000/RV-6000/RA-5000Vor der VerwendungBesondere Merkmale und Funktionen\\ HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface)-Repeaterfunktion HDMI™ (

SeriennummerTragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, in die Garantiekarte und unten ein. Geben Sie das Modell und

Deutsch 7Vor der Verwendung\\ Übergangsfrequenz-Einstellung Übergangsfrequenz-Einstellung Die Bassfrequenz vom Subwoofer und den anderen Lautsprec

8 RV-7000/RV-6000/RA-5000Vor der VerwendungLautsprecher-Einrichtung (Detail-Einrichtung) Die detaillierten Einstellungen erlauben Ihnen, die volle L

Deutsch 9Vor der VerwendungLage und Funktion der Teile und Bedienelemente1 (Strom)-TasteStandby-Anzeige Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät