Kenwood ProTalk XLS TK-3130 Uživatelský manuál

© B62-1486-20 (K)09 08 07 06 05 04 03 02UHF FM TRANSCEIVERTK-3130INSTRUCTION MANUAL

4PREPARATIONINSTALLING/ REMOVING THE BATTERY PACKThe battery pack is not charged at the factory; charge it beforeuse (pages 6 and 7).Average battery p

5INSTALLING/ REMOVING BATTERIESIn place of the battery pack, you can use 3 AA batteries. Usehigh quality alkaline batteries to enjoy longer periods o

6CHARGING THE BATTERY PACKInitially charging the battery pack after purchase or extendedstorage (greater than 2 months) will not bring the battery pac

71 Plug the AC adapter cable intothe adapter jack located on therear of the charger.2 Plug the AC adapter into an ACoutlet.3 Slide a battery pack usin

8INSTALLING/ REMOVING THE BELT HOOKIf desired, attach the belt hookto the rear of the transceiverusing the 2 supplied screws.INSTALLING/ REMOVING OPTI

9GETTING STARTEDqqqqq Switch the Power ON.Switch the transceiver power ON by turningthe Power switch/ Volume control clockwise.•A confirmation tone so

10• When you receive a call on your selectedchannel, you will hear audio from the speakerand the LED will light green.•To use a signalling code, refer

11rrrrr Make a Call.1 Press the MON key to make sure thechannel is not in use (refer to page 17).2 Press and release the CAL key to alertthe other par

12QUIET TALK/ DIGITAL QUIET TALKQT (Quiet Talk) and DQT (Digital Quiet Talk) are functions thatreject signals from undesired parties that are using th

131 Press the MENU key.• The current setting blinks.2 Press the ▲ or ▼ key to select your desiredvalue.• The values range from 01 to 38 for QT tones,t

THANK YOUWe are grateful for your purchase of this KENWOOD product andwelcome you to the Business Radio Service (BRS). YourKENWOOD 2-way Business Rad

14SCANNING THE CHANNELSYou can scan both channels of the transceiver to search for asignal. When the transceiver verifies a signal on a channel, itpr

155 Press the PTT, MON, or CAL key to exitSetting Mode.To begin scanning:1 Press and hold the ▲ key for 1 second.•“ ” appears on the display.2 When a

16REVERT CHANNELThe revert channel is the channel from which you startscanning. So, for example, if you are on channel 1 when youbegin to scan, your

17MONITORING A CHANNELWhen no signals are present, the squelch on the transceiverautomatically mutes the speaker so you will not hearbackground noise.

18VOICE ACTIVATED CONTROL (VOX)Using the VOX feature, you can operate the transceiverhands-free. In order to use this feature, however, you mustuse a

194 Press the MENU key to select “” (VOXfunction is off) or “ ” (VOX gain level 1) to“” (VOX gain level 3).• While adjusting the VOX Gain, the LED lig

204 Press the MENU key to select “” (delayfor 100 ms), “ ” (300 ms), “ ”(500 ms), “” (1 second), “ ”(1.5 seconds), or “” (3 seconds).5 Press the PTT,

21VOX BUSY LOCKOUTWhile using VOX, you can set the transceiver to detect whenthe channel is busy (in use). With this function turned on,VOX will not

22PRIVACY TALKWhereas the Quiet Talk and Digital Quiet Talk functions(page 12) allow you to ignore unwanted calls, Privacy Talkallows you to hold a co

23OPERATING FEATURESTRANSMISSION POWERYou can adjust the transmission power on all channels.Selecting low power will allow longer use of the battery p

iFCC LICENSE INFORMATIONYour KENWOOD radio operates on communicationsfrequencies which are subject to FCC (FederalCommunications Commission) Rules &am

24Press and hold the MENU key for 3 seconds tolock or unlock the transceiver keys.• The icon appears on the display when thetransceiver keys are loc

25LAMPThe lamp is used to illuminate the Liquid Crystal Display. Youcan set the lamp to remain off, remain on, or turn on whenyou press any key other

26continuously transmit, this feature helps you save on batterypower consumption.If you continuously transmit for 3 minutes (default value), thetransc

27BATTERY SAVEThis transceiver has been designed to give you the most outof your battery power. The battery save function decreasesthe amount of powe

28BATTERY INDICATORWhen turned ON, the battery indicator on the display lets youknow approximately how much battery life is remaining. Whenturned OFF

295 Press the PTT, MON, or CAL key to exitSetting Mode.1 Turn the transceiver power OFF.2 Press and hold the MENU key while turningthe transceiver pow

305 Press the PTT, MON, or CAL key to exitSetting Mode.INCOMING CALL NOTIFICATION TYPENote: To use Incoming Call Notification, you must set up a QT t

31• When set to notify you via both a tone and throughvibration (setting 3), the tone is emitted and thetransceiver vibrates when a busy signal is rec

32BUSY CHANNEL LOCKOUTThis function is used in order to prevent transmitting on achannel that somebody else is currently using. When turnedON, a beep

33TRANSCEIVER BEEPWhen you turn the transceiver power ON or press a key, abeep will emit from the transceiver. If desired, you can turnthis feature o

iiPRECAUTIONS• Refer service to qualified technicians only. Do not modify orattempt to adjust the transceiver for any reason.• Do not expose the tran

34RESETTING THE TRANSCEIVERAt some point in time, you may desire to reset the transceiversettings to their default values. The default values of all

35OPTIONAL ACCESSORIESKNB-27N (Ni-MH battery pack)KSC-28 (Battery charger)KMC-21 (Speaker-microphone) EMC-3 (Clip mic with earphone)KHS-1 (Headset) KH

36NOTICES TO THE USERThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation issubject to the following two conditions:(1) this device may not

37SAFETY INFORMATION:Your wireless hand-held portable transceiver has been designed using alow power transmitter.When the PTT switch is pressed, the t

38yalpsiDrebmuNklaTteiuQycneuqerFyalpsiDrebmuNklaTteiuQycneuqerFyalpsiDrebmuNklaTteiuQycneuqerFFOFFO31zH5.30162zH2.26110zH0.7641zH2.70172zH9.76120zH9.

39yalpsiDrebmuNlatigiDklaTteiuQedoCyalpsiDrebmuNlatigiDklaTteiuQedoCyalpsiDrebmuNlatigiDklaTteiuQedoC10TQD32092TQD47175TQD54420TQD52003TQD50285TQD4643

40ycneuqerFrebmuNevieceR/timsnarTycneuqerFedoC/roloC1FzHM0005.464nworB2FzHM0055.464wolleY3FzHM5267.764J4FzHM5218.764K5FzHM0058.764ratSrevliS6FzHM0578.

41.oNyalpsiDemaNemaNlluF sgnitteStluafeDgnitteS.feRegaP11lennahCgnitteSycneuqerF8Fot1F2F0122lennahCgnitteSycneuqerF8Fot1F8F013llaCgnimocnIepyTnoitacif

42melborP noituloSehtnruttonnaCrewopreviecsnart.NO••yamkcapyrettabroseirettabehTroseirettabehtecalpeR.daedeb.kcapyrettabehtecalperroegrahcerebtonyamkc

iiiCONTENTSUNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT ... 1SUPPLIED ACCESSORIES ...

ivCALLING ALERT TONES ... 29INCOMING CALL NOTIFICATION TYPE ...

1UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENTCarefully unpack the transceiver. We recommend you identify theitems listed in the following table before discarding

2ORIENTATIONAntennaPower switch/Volume controlTurn clockwise toswitch the powerON and counter-clockwise toswitch the powerOFF. Rotate toadjust the vo

3DISPLAYnocI noitpircseD.detavitcasiXOVnehwsraeppAnoissimsnartwolgnisunehwsraeppA.rewopahtiwputessilennahcehtnehwsraeppA.edocTQD.detavitcasiklaTycavir